José Luis Tudela (profesor de Latín y Griego, desde China con amor )
Muchas cosas se estudian en nuestras escuelas, amigo, menos las que deberían ser bien estudiadas, me dice Marcial mientras merendamos nueces con miel y queso en su terraza, vigilados por la gata Urania. La ciudad, afuera, no entiende de filosofías ni de felinos: el tráfago es terco, los vecinos y los perros, contumacia de Coprópolis, se dejan oír, de vez en cuando, con inminencia de sufragios y desencantos.
Muchas cosas se estudian, sí, pero acaso no hayas oído de la fiebre del mango, dice. Doy por supuesto que sabes lo que es un mango.
Le contesto que mango es alargamiento o saliente por donde se pueden agarrar artilugios, herramientas, como una cafetera o una azada. Y también fruta tropical que, aunque no suelo comer, ni mucho menos comprar, alguna vez he probado. Hay en España grandes especialistas en estaos asuntos, gentes que, de repente, revelan sus preferencias por la fruta, y ya no se les va de la boca ese gusto, pero yo no sé si diría que soy de esa cuerda, amigo. Si me dices fiebre del mango, tengo que suponer algún empacho de frutas en pleno sopor estival, porque del otro mango, el de la sartén o el de la pala… Marcial, ¿qué propones?
Piensas bien, amigo, pues empacho hay. No ese que sufrimos cotidiano, aunque es cosa de frutas y de caudillos. Propongo el año 1968. Propongo China. Propongo la Revolución Cultural de Mao.
Ay de mí, Marcial, que nos pierdes.
Propongo y prosigo, ya que lo estás pillando. Aquello de la Revolución Cultural lo provocó en 1966 el Gran Timonel para quitarse de en medio a un buen puñado de líderes que le hacían sombra, por si algunos de ellos fueran mucho más inteligentes y mejores que él. Y si, de paso, descontaba del censo de los vivos a varios millones de los chinos que le sobraban, mejor todavía. Por eso dio rienda suelta a jóvenes fanáticos, muchos de ellos menores de edad, que denunciaban y eliminaban sistemáticamente todo lo que olía a antiguo, todo lo que podía enseñarles algo: jueces, políticos, maestros… Cosas de caudillajes. Sin embargo, significó para China un desastre de tal calibre que todavía están recuperándose.
Todo eso ya lo sabía yo, Marcial. Céntrate en el mango.
Son antecedentes, cenutrio. Se entiende que, en ese clima, ocurrieran cosas que no deben ni imaginarse. Esta disparatada fiebre comenzó cuando el ministro de Exteriores de Pakistán regaló una cesta de cuarenta mangos a Mao. Ten en cuenta que los mangos son fruta tropical que en aquellos momentos no se daba en China (allí se cultivaban mejor el hambre, la gazuza, la carpanta y la gusa, que podían haber exportado en ingentes cantidades). Justo en ese momento, el presidente Mao había enviado a la Universidad de Tsinghua, Libro Rojo en mano, a treinta mil trabajadores desocupados, pero no para estudiar, ni mucho menos: tenían que expugnarla y detener o matar a los guardias rojos rebeldes que se habían hecho fuertes allí. Lo consiguieron, y por eso Mao les envió la cesta con los cuarenta mangos. Un detalle. Se conoce que no sabía qué hacer con el regalo pakistaní. Ni te imaginas cómo recibieron esos treinta mil trabajadores las frutas de Mao.
Sí que imagino: adoración absoluta de unas personas, sin instrucción alguna, por los mangos señalados y enviados por aquel hombre providencial. Muy cerca de aquí estaban ocurriendo disparates de semejante calibre, con otro “providencial”…
Que te sales del tema, José Luis… Regresemos: al fin decidieron, para preservar los mangos sagrados, darles una pátina de cera.
Pero era fruta.
Y se estaban pudriendo bajo la cera, evidentemente. Por eso los mondaron bien para hervirlos en grandes marmitas.
Alguien se comería alguno.
Eso no se puede decir en voz alta. Los hirvieron y, en una ceremonia espectacular, cada uno de los treinta mil héroes de Tsinghua recibió una cucharada de ese licor sagrado en la que se diluyeron los mangos providenciales enviados por Mao, cual si fueran los galos del poblado de Ásterix.
Maemía, señor. Y, a todo esto, ¿qué hizo Mao?
Ese se reía de la idiotez de sus súbditos, como es natural. No midió las consecuencias: el mango se convirtió en un símbolo de Mao, que ya era símbolo de China entera. El mango se había convertido en el destino de China. No invento nada: apareció escrito en un periódico esta joyita de frase: “La vista del mango dorado es como estar al lado del presidente Mao”.
Espeluznante.
Tremendo. Y hay más. Como desaparecieron los cuarenta mangos iniciales, se hicieron réplicas en cera, réplicas en plástico incluso, que enviaron a diferentes lugares de China para su adoración perpetua. Porque el mango, en todas sus representaciones artesanales, artísticas y naturales, ya era Mao. Los acérrimos estaban entusiásticos, decenas de millones de jóvenes vibraban, bramaban, se encendían en un fulgor inextinguible:
Ver ese mango dorado
era ver al gran líder presidente Mao.
Tocar una y otra vez ese mango dorado…
El mango dorado es tan suave…
Buff, Marcial, qué me estás diciendo. Me arruinas la merienda, la gata desconfía y huye… Menos mal que eran mangos y no kiwis…
Qué habríamos tenido si hubieran paseado por ahí los kiwis de Mao… Eso que he recitado era un poema publicado en un diario chino de la época. Da idea aproximada del fervor de las masas hacia esas frutas que, no lo olvidemos, ya eran Mao. La gente salía a los caminos para ver la procesión de los mangos, llevados de una ciudad a otra hacia altares previamente dispuestos para ellos.
Esto acaba mal.
Esto acaba peor. Todo fanatismo tiene su lado ridículo, por supuesto, porque no deja de ser una patochada, y ahora nos reímos, pero acaba destruyendo a la Humanidad. Cuidado con la fruta. Hubo crímenes por esto de los mangos, aunque no hacía falta, en aquellos momentos en China, excusa alguna para atentar contra la vida. Te cuento una. Se dice que, antes de que acabase aquella fiebre de idiotas, el doctor Han, humilde dentista, se aproximó a ver los mangos sagrados que habían enviado a su pueblo. El hombre no pudo reprimir un comentario acerca de las representaciones de cera (dijo, entre otras cosas, que le parecían más bien boniatos), que fue oído y, como mandaban las leyes, rigurosamente denunciado. Fue enjuiciado por calumnia maliciosa contra los mangos, es decir, contra el presidente Mao, hallado culpable en una especie de juicio, humillado en una macabra procesión por las calles del pueblo y, finalmente, ejecutado con un disparo en la cabeza.
Increíble. Me has dejado patidifuso, con el corazón palpitando sobre hielo.
Todo rigurosamente cierto. En China no quieren oír hablar de estos funestos episodios. Aquí no deberíamos permitir que los fanáticos rijan los destinos de nadie porque, aunque sus maneras nos parezcan ridículas, en sus mentes solo hay odio y destrucción -termina Marcial, mientras la noche se abate sobre nosotros barriendo en un soplo los temores del día y la gata Urania vigila lo que bulle entre las sombras y es, o no es, nada.

Leave A Comment